English: Blade / Español: Pala / Português: Pá / Français: Pale / Italiano: Pala

Blatt im Windkraft-Kontext bezieht sich auf die Rotorblätter einer Windkraftanlage. Diese Blätter sind die Hauptkomponenten, die den Wind einfangen und seine kinetische Energie in mechanische Energie umwandeln, um den Generator anzutreiben und Strom zu erzeugen.

English: Blade pitch / Español: Ángulo de paso de las palas / Português: Ângulo de inclinação das pás / Français: Angle d'inclinaison des pales / Italiano: Angolo di inclinazione delle pale

Blattanstellung bezieht sich im Windkraft-Kontext auf den Winkel, in dem die Rotorblätter einer Windkraftanlage zur anströmenden Windrichtung ausgerichtet sind. Dieser Winkel, auch Pitchwinkel genannt, ist entscheidend für die Kontrolle der Leistung und Effizienz der Windkraftanlage, da er die Menge des Winds bestimmt, die auf die Rotorblätter trifft.

An extrem kalten Standorten ist eine Blattheizung sinnvoll, um Eisansatz und damit eine Vereisung der Rotorblätter zu verhindern. Dabei wird durch ein Heizelement und einem Ventilator an der Rotorblattwurzel die elektrisch aufgeheizte Luft in den Flügel eingeblasen.

English: Blade Passing / Español: Paso de la Pala / Português: Passagem da Pá / Français: Passage de la Pale / Italiano: Passaggio della Pala

Blattpassage im Kontext der Windkraft bezieht sich auf den Moment, in dem ein Rotorblatt einer Windkraftanlage an einem bestimmten Punkt vorbeibewegt, beispielsweise an der Turmsäule oder einem Messgerät. Dieser Vorgang ist besonders relevant für die Analyse und Überwachung der von Windkraftanlagen erzeugten Geräusche und Vibrationen sowie für die aerodynamische Leistung der Anlage.

English: Blade tip / Español: Punta del aspa / Português: Ponta da pá / Français: Pointe de la pale / Italiano: Punta della pala

Blattspitze bezeichnet im Windkraft-Kontext den äußersten Teil eines Rotorblatts, der am weitesten vom Drehpunkt der Windkraftanlage entfernt ist. Sie spielt eine zentrale Rolle für die Effizienz und aerodynamische Leistung der Anlage.

Die Blattspitzengeschwindigkeit ist die Geschwindigkeit der Blattspitze auf ihrem Weg um die Nabe.

Die E-112 kann an seiner Blattspitze eine Geschwindigkeit von 270 km/h erreichen.

Die Blattverstellung ist eine Bremse des Rotors, wobei sich ein Rotorblatt um die Längsachse aus dem Wind dreht, wodurch der ganze Rotor auch bei Starkwind angehalten werden kann.

English: Blade Pitch / Español: Ángulo de pala / Português: Ângulo da pá / Français: Angle de pale / Italian: Angolo della pala

Blattwinkel im Kontext der Windkraft bezieht sich auf den Winkel, den die Rotorblätter einer Windkraftanlage relativ zur Windrichtung einnehmen. Dieser Winkel ist entscheidend für die Effizienz der Energieumwandlung, da er beeinflusst, wie viel Windenergie von den Rotorblättern eingefangen und in Rotationsenergie umgewandelt wird. Die Einstellung des Blattwinkels wird als Pitch-Kontrolle bezeichnet und ist eine zentrale Technik zur Optimierung der Leistung von Windkraftanlagen.

English: Blade Pitch Control / Español: Control de Ángulo de Pala / Português: Controle de Ângulo das Pás / Français: Contrôle de l'Angle des Pales / Italian: Controllo dell'Angolo delle Pale

Blattwinkelsteuerung (Blade Pitch Control) im Windkraftkontext bezieht sich auf die Anpassung des Neigungswinkels der Rotorblätter einer Windkraftanlage. Dies erfolgt durch mechanische oder hydraulische Systeme und ermöglicht es, die Effizienz der Energieerzeugung zu maximieren und die Belastung der Anlage bei unterschiedlichen Windverhältnissen zu minimieren.

English: Blade pitch control / Español: Control de paso de las palas / Português: Controle de passo das lâminas / Français: Contrôle du pas des pales / Italian: Controllo del passo delle pale

Blattwinkelverstellung bezeichnet im Windkraft-Kontext das System zur Anpassung des Winkels der Rotorblätter relativ zur anströmenden Luft. Diese Anpassung, auch als Pitch-Regelung bezeichnet, dient der Optimierung der Energieausbeute und der Reduzierung von Belastungen auf die Windkraftanlage bei wechselnden Windverhältnissen.

English: Reactive Power / Español: Potencia Reactiva / Português: Potência Reativa / Français: Puissance Réactive / Italiano: Potenza Reattiva

Blindleistung im Kontext der Windkraft bezieht sich auf einen Teil der elektrischen Leistung in einem Stromnetz, der nicht in nutzbare Energie umgewandelt wird, aber für die Aufrechterhaltung der Spannung im Netz und für den Betrieb bestimmter Arten von elektrischen Lasten notwendig ist. In Windkraftanlagen spielt die Blindleistung eine wichtige Rolle bei der Stabilität und Effizienz des Stromnetzes.

English: Reactive power / Español: Potencia reactiva / Português: Potência reativa / Français: Puissance réactive / Italiano: Potenza reattiva

Blindstrom ist der Strom, der bei induktiven Verbrauchern, z.B. Motoren, Transformatoren, Vorschaltgeräten, Induktionsöfen usw., also Spulen jeder Ausführung, zur Erzeugung eines Magnetfeldes benötigt wird. In Deutschland wird Windparkbetreibern dafür Geld in Rechnung gestellt, in anderen Ländern wird er zum Teil vergütet.

Ein paar

English: Lightning streamer / Español: Rastro de rayo / Português: Rastro de raio / Français: Trace de foudre / Italiano: Scia di fulmine

Blitzfahne bezeichnet im Windkraft-Kontext die sichtbaren oder strukturellen Spuren eines Blitzschlags, die an den Rotorblättern oder anderen Teilen einer Windkraftanlage entstehen können. Sie sind ein Indikator für die Intensität und die betroffene Stelle des Blitzeinschlags.

English: Lightning damage / Español: Daño por rayo / Português: Dano por raio / Français: Dégât de foudre / Italiano: Danno da fulmine

Blitzschaden bezeichnet im Windkraft-Kontext Schäden an einer Windkraftanlage, die durch einen direkten Blitzeinschlag oder die daraus resultierenden elektrischen und thermischen Effekte verursacht werden. Diese Schäden betreffen häufig Rotorblätter, elektrische Systeme oder Steuerungseinheiten.