Der Bergwind Höllentäler strömt nachts von Osten durch das Dreisamtal in Richtung Freiburg und tagsüber entsteht ein Talwind in Richtung Schwarzwald.